Ach patmöser,
Das sind meine schnellen Gedankenketten-fäden - Ecce homo(Nietzsche)contra? Ecce homo (Jesus von Nazaret)-lateinische, also katholische?- Tradition) -das muss ich ich noch genauer ansehen! - Der Ausruf lautet im ursprünglichen Sinn griechischen Text des Johannesevangeliums und bedeutet "Siehe, der Mensch".-Also folge ich dem griechischen Text, deshalb nur diese Bibel. Bei den Griechen bleibe ich, so oder so!