Hirngespinste

„In der Ferne sah ich mich aus einer Menschenmasse aufsteigen und als unsterblichen Adler zum Himmel emporschweben. Bei einer solchen Vision achtet kein Mensch auf den Schmerz, der ihn gerade peinigt.“



(Gefunden in: Machado de Assis‘ „Postume Erinnerungen des Brás Cubas“, Rütten & Loening, S. 19 *)



----
* Hierbei handelt es sich um ein Werk des magischen Realismus‘, literarische Erinnerungen, die mit den Worten eingeleitet sind und genau darum verdient haben, weitergelesen zu werden:

„Dem Wurm,
der als erster das kalte Fleisch
meines Leichnams annagt,
widme ich
in sehnsuchtsvollem Andenken
diese postumen Erinnerungen.“

Und es lohnt sich. Nicht nur ist der Stil des Brasilianers Joaquim Maria Machado de Assis angenehm leicht und ohne aufdringlich gekünstelten Leserunterhaltungszwang, bleibt dennoch philosophisch, ohne ganz und gar abzuschweifen (Stichwort: Quincas Borba, eine der Figuren des Romans, die später, wen wundert es, im Wahnsinn enden), während es der Autor, der 1839 in Rio de Janeiro geboren wurde, versteht, in einer Zeit (also 1881) mit allen Regeln der damalig vorherrschenden literarischen Traditionen zu brechen und dabei seinen eigenen Kopf durchzusetzen.

Das beginnt damit, dass die postumen Erinnerungen von Brás Cubas nicht gefunden, sondern geschrieben werden, als dieser längst tot ist. Das führt weiter, indem diese Erinnerungen in alle Richtungen ausschweifen, ohne einer geregelten Spur zu folgen, wenn die Geschichte dennoch linear bleibt. Das beinhaltet verspielte Kapitel wie auch schweigende, die alleine aus einer Punktlinie bestehen, da es

„Dinge gibt, die man lieber schweigend mitteilt. Ambitiöse Gescheiterte werden es verstehen.“.

Es endet mit der Tragik einer Liebe und dem Wahn einer Obsession.
Der Erzähler sagt so schön über den eigenen Schreibstil:

(S. 166)
„… aber das Buch ist griesgrämig, riecht nach Grab und verursacht ein leichenhaftes Zusammenschrumpfen. Das ist ein schwerwiegender Fehler und ein grober obendrein, denn die größte Unzulänglichkeit dieser Arbeit liegt bei dir, dem Leser. Du hast es eilig, alt zu werden, und hier geht es nur langsam voran. Dir gefallen direkte, satte Erzählweise und gleichmäßiger, flüssiger Stil; dieses Buch und mein Stil aber sind wie Trunkene, schwanken nach rechts und nach links, gehen weiter und bleiben stehen, brummen, lärmen, lachen sich halbtot, drohen dem Himmel, straucheln und fallen …
(…) Das ist der große Vorteil des Todes, er lässt uns zwar keinen Mund zum Lachen, nimmt uns aber auch die Augen zum Weinen … Ihr müsst fallen.“

„Er wollte sein Leben mit klugen Menschen vergeuden.“


(Gefunden in: Emil Szittyas „Kuriositäten-Kabinett“ * – Reprint, König, S. 24)


---
* Hierbei handelt es sich um ein wahrhaft kurioses, erstaunliches Buch, das den Untertitel trägt:
„Begegnungen mit Landstreichern, Verbrechern, Artisten, religiös Wahnsinnigen, sexuellen Merkwürdigkeiten, Sozialdemokraten, Syndikalisten, Kommunisten, Anarchisten, Politikern, Künstlern.“

Das Buch ist ein Reprint, also in Frakturschrift gedruckt, und gilt als das einstige Kultbuch der Bordelle, Hinterhöfe und Spelunken. Und man findet doch auch mehr darin, denn Szittya ist einigen der ganz Großen begegnet, während auch die Unbekannten nicht zur kurz kommen.
Szittya war, bevor er als Schriftsteller und Journalist bekannt wurde, selbst als Vagabund unterwegs. Das Buch wurde zum ersten Mal 1923 verlegt und gewährt einen großartigen Eindruck in die damalige Zeit der Außenseiter, Aussteiger, Artisten, Sektierer, Wahnideen, Kuriositäten und Gesellschaftsansichten.

„Das Zimmer, in dem man auf sich selbst zurückgeworfen ist. Nicht sehr komisch, auf sich selbst zurückgeworfen zu sein. Zu sich kommen wie in ein immergleiches Zimmer.“ *


---
(* Gefunden in: Georges Hyvernaud'ss "Haut und Knochen")