HirngespinsteAustausch zwischen Literatur und Kunst |
|
Kein Mensch liest mehr 
Ich werde heute Nacht Die Herren Golowlew beenden. Ein tragisches Familienepos, dass ich nochmals sehr empfehlen möchte. Und beginne morgen Yasushi Inoue - Der Sturm
--------------
[i]Poka![/i]
zitieren
Zitat von LX.C im Beitrag #1
Yasushi Inoue - Der Sturm
Der spröde dokumentarische Schreibstil macht nicht gerade viel Lust aufs Lesen, muss ich mal sagen
Da bin ich nach den letzten zwei Büchern doch sehr verwöhnt. Oder liegts an der Übersetzung? Wer weiß das schon. Zu jeder Übersetzung gehört eben auch eine Vorlage.--------------
[i]Poka![/i]
zuletzt bearbeitet 30.07.2015 14:16 |
Zitat von LX.C im Beitrag #2Zitat von LX.C im Beitrag #1
Yasushi Inoue - Der Sturm
Der spröde dokumentarische Schreibstil macht nicht gerade viel Lust aufs Lesen, muss ich mal sagen. Da bin ich nach den letzten zwei Büchern doch sehr verwöhnt. Oder liegts an der Übersetzung? Wer weiß das schon. Zu jeder Übersetzung gehört eben auch eine Vorlage.
Na, ich hab nicht ganz so lange benötigt, wie die Japaner gebraucht haben, nach Hause zu kommen. Aber ich habs geschafft
--------------
[i]Poka![/i]
zuletzt bearbeitet 01.04.2018 11:16 |