Hirngespinste

Dank für die Warnung.

Nur: dass wir beim Lesen schreiben, wissen wir doch längst. Nun gut, diesmal ist's amtlich.
Keine Sorge. Hab' schon verstanden. Vermutlich recht rekursiv dies alles. Metaleptisch.

Auf die Konstellation "Der Leser ist der Mörder" – einst von OuLiPo als Lücke erkannt – wart' ich noch immer.

Jetzt hast meinem nicht besonders geistreichen Schlussscherz tatsächlich einen ernsthaften Sinn hinterlegt.

Gruß,
L.

Hallo,

für Frankophile und die, die schon mal in Paris waren und diese Stadt lieben. Bei ZWEITAUSENEINS gibt es 10 Krimis von Léo Malet in einem Band: "Paris des Verbrechens, Nestor Burmas Klassische Fälle"

Am 07.03.2009 gedenken wir den 100. Gebutstag Léo Malet's.

Liebe Grüße
mArtinus

Zitat von Taxine

---

(Perec fand ich gelungen)

---

Zitat von Taxine

---

Wir, als Liebhaber von "Die Katze" finden darin vielleicht etwas an Hintergrund, denn die Dame ist die Tochter von Simone Signoret und Yves Montand,

---

Mário de Sá-Carneiro: Lúcios Bekenntnis

Mário de Sá-Carneiro (1890-1916) gilt mit Fernando Pessoa zu den Erneuerern der portugiesischen Literatur. Zusammen gaben sie die Zeitschrift „Orpheu“ heraus, die 1915 nur in zwei Ausgaben erschien. Sá-Carneiro ist Lyriker, dessen Werk erst posthum erschien. „Lúcios Bekenntnis“ ist sein einzigster Roman und das einzigste Werk des Autors, welches bisher in deutscher Sprache zu lesen ist. Inzwischen ist die Ausgabe in der Reihe „Bibliothek Suhrkamp“ vergriffen.

„Lúcios Bekenntnis“ ist ein Künstlerroman (vielleicht auch eher eine Novelle), der in den letzten Jahre des neunzehnten Jahrhunderts in Paris spielt. Für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, saß Lúcio Vaz zehn Jahre im Gefängnis. Rückblickend erzählt er von seiner Freundschaft mit dem Lyriker Ricardo de Loureiro und seiner Frau Marta, die Lúcio begehrt. Hier setzt ein Verwirrspiel um Geschlechterrollen ein, welches in einem Mord gipfelt. Verwirrspiel deswegen, weil der Leser erst glauben muss, dass Lúcio und Ricardo eine homosexuelle Beziehung pflegen, und schließlich läßt sich anhand von Textstellen mit Leichtigkeit doch die These untermauern, die besagt, Lúcio, Ricardo und Marta seien ein und dieselbe Person. Natürlich kann man, da de Sá-Caneiro mit Pessoa befreundet war, an Heteronyme denken, warscheinlich handelt es sich hier aber wirklich nur um ein Tripelgänger-Motiv, eine gespaltene Persönlichkeit, die in seinem Inneren um seine geschlechtliche Identität ringt, ein schwanken zwischen homosexueller und heterosexueller Empfindungen.

Das Spiel mit den Geschlechtern hat in der Literatur eine lange Tradition über Platon („Symposion“), Shakespeare („Was ihr wollt“), Théophile Gautier („Mademoiselle de Maupin“), man denke auch an Hosenrollen in der Hochzeit des Figaro, im Rosenkavalier usw.

In Mário de Sá-Carneiros Roman kann nicht genau abgegrenzt werden, was real und was Fantasie ist. An einer Stelle heißt es treffend:

Zitat von de Sá-Carneiro

---

Risse man uns plötzlich die Augen heraus, so hörten wir darum keineswegs zu sehen auf.

---

Interessant ist die These "über die Wollust in der Kunst" - keine Unzucht, sondern "die Wollust als Rohstoff" benutzen, um "überirdische Werke" zu schaffen. Sá-Carneiro meint warscheinlich Sublimation. So läßt uns der Portugiese im ersten Kapitel durch einen orgiastischen Bilderreigen gleiten, kunstvoll natürlich.

Leser, die auf der Suche nach Außergewöhnlichem sind, die Neues entdecken wollen, sei dieses kleine Büchlein empfohlen. Dieser Text hat seinen Reiz, weil dem Leser genügend Interpretationsspielraum überlassen wird, außerdem diese Prosa heute immer noch sehr modern klingt. Ich empfehle auch die interessante Rezension von Sven Limbeck

Liebe Grüße
mArtinus

Lange im Hinterkopf gehabt und heute ausgerechnet auf dem Grabbeltisch gefunden.

Zitat von Monika Maron

---

Meine Großmutter Josefa starb einen Monat vor meiner Geburt. Ihren Mann, den Großvater Pawel, hatte man ein Jahr zuvor in ein polnisches Kornfeld getrieben. Als der Großvater und die anderen Juden in der Mitte des Kornfeldes angekommen waren, hatte man es von allen Seiten angezündet.

---

So lauten also die ersten Sätze von:

Monika Maron "Flugasche"

Ein Werk des (kritischen) Sozialistischen Realismus, das über die einst "schmutzigste Stadt Europas" berichtet.
Zeit: irgendwann vor 1981. Handlungsschauplatz: Bitterfeld, DDR.

Auf der Suche nach Abenteuer

Da ich gerade einen Abenteuerroman von Le Clézio lese, habe ich mich auf virtueller Suche nach Abenteuerromanen begeben, die für mich bisher im Verborgenen blieben. Ich meine also nicht Jack Londons „ Der Seewolf“, den sowieso jeder kennt - Ach, nein, ich habe ihn nicht gelesen, kenne nur die Verfilmumg mit Raimund Harmstorf , die ich inzwischen aber auch vergessen habe, dafür aber die neue Verfilmung mit Sebastian Koch mir noch gut im Gedächtnis geblieben ist. Immerhin verarbeitet Jack London Gedanken von Nietzsche, Spencer und Darwin (Huch,welcher Spencer denn?). Aber ich schweife ab und möchte ins große Unbekannte.

Da gibt es den Italiener Emilio Salgari (1862-1911), der als italienischer Karl May gilt. Bekannt ist der Romanzyklus um Sandokan. Da schwummert es im Synapsenwald: gab es doch mal eine Fernsehserie... Der Wunderkammer-Verlag verlegt in neuer vollständiger Übersetzung 11 Romane (Salgaris Werke wurden früher leider jugendgerecht gekürzt herausgegeben). Bisher sind zwei erschienen: „Die Geheimnisse des schwarzen Dschungels“ (Sandokan 1) und „Die Tiger von Mompracem“ (Sandokan 3) Da man auf der Website schon das Cover sieht, erscheint hoffentlich demnächst Sandokan 2 „Die Piraten von Malaysia“, denn es ist doch sinnvoll, diese Reihe chronologisch zu lesen.

Als anderer literarischer Abenteurer gilt der Franzose Gustave Aimard (1818-1883), der zu seiner Zeit sehr erfolgreich war und Indianerromane schrieb, das Bild der Indianer und des Wilden Westens maßgeblich beeinflusst haben soll. Leider erlag ihm wie Emilio Salgari dasselbe Schicksal, dass seine Romane aufbereitet für die Jugend oft nur in gekürzter Fassung erschienen sind(siehe auch hier) Vielleicht erreicht ihm irgend wann posthum das Glück wie bei Salgari, dass sich ein Verlag erbarmt, und seine Werke ungekürzt herausgibt. Wikipedia nennt drei Romane: „Freikugel“, „Die Trapper von Arkansas“, Das Geheimnis des Trappers“.

Nun denn, in unserer Zeit, in der man lieber an keuschen Biss-Vampirlippen hängt, wäre es trotzdem erfreulich ein Blick auf Salgari zu werfen. Indianerromane reizen mich persönlich nicht. Ich schweife lieber durch Malaysia, Mauritius und ergebe mich dem Meeresrauschen:

„Immer, soweit ich zurückdenken kann, hab ich das Meer gehört.“ (erster Satz aus Jean Marie Gustave Le Clézio: „Der Goldsucher“)


Und was gibt es in Deutschland?

Johann Gottfried Schnabel (1692 - † wahrscheinlich zwischen 1751 und 1758 ) schrieb die Robinsonade "Insel Felsenburg" die wie heute als die von Ludwig Tieck gekürzte Fassung kennen. Schnabel gilt als der erste literarische Abenteurer in Deuschland. Die Fassung von Ludwig Tieck gibt es als gelbe Reclamausgabe.

Liebe Grüße
mArtinus

Mit Abenteuerromanen kann ich eigentlich gar nichts anfangen. Aber ich plane ab Weihnachten den Junker aller Donquichottiaden von der Mancha. Gilt er doch in der Weltliteratur als einer der bedeutendsten Abenteuerromane und begründete gleichzeitig ein neues Subgenre dieser. Schließ dich doch an, Annelie wollte es doch auch gerne tun. Vielleicht bringen wir ja so die 1500 Seiten besser über die Bühne.